ه گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) كتاب حاضر يكي از آثار كلاسيك در حوزه زبانشناسي است.

اين كتاب مشتمل بر 6 مقاله است. دستاوردهاي زبانشناختي در مطالعه ذهن: گذشته، دستاوردهاي زبان‌شناختي در مطالعه ذهن: حال،‌ دستاوردهاي زبانشناختي در مطالعه ذهن: آينده، صورت و معني در زبان‌هاي طبيعي، ماهيت صوري زبان و در نهايت زبانشناسي و فلسفه.

دكتر كوروش صفوي در مقدمه خود آورده است: اين اثر همانند تمامي آثار كلاسيك رشته‌هاي مختلف ويژگي‌هاي خود را داراست. با گذشت زمان، ‌مخاطبان اين دسته از متون را متخصصاني تشكيل مي‌دهند كه با اهدافي ويژه به مطالعه آثاري مي‌پردازند كه شايد اعتبار علمي زمان خود را از دست داده باشند و صرفا حلقه‌اي از زنجيره تلاش انسان را درراه انديشه و شناخت نادانسته‌ها تشكيل دهند.

چامسكي نيز در پيش‌گفتار كتاب آورده است: شش فصل حاضر را مي‌توان به دو گروه تقسيم كرد. سه مقاله نخست اين مجموعه در سال 1968 با نام «زبان و ذهن» به چاپ رسيدند. اين سه مقاله مرتبط با دستاوردهاي زباني در مطالعه ذهن (گذشته، حال و آينده ) بر مبناي سخنراني‌هايي تدوين شده‌اند كه با نام بكمان در برابر جمع كثيري از مخاطبان دانشگاهي در دانشگاه كاليفرنيا، در ژانويه 1967 قرائت شد. اين سه مقاله، ‌مجموعه‌اي را تشكيل مي‌دهند كه با سه مقاله بعد تفاوت دارد. 

اين اثر، ترجمه كتاب LANGUAGE AND MIND است كه براي نخستين‌بار در سال 1378 از سوي انتشارات هرمس به چاپ رسيده است.

انتشارات هرمس،‌ «زبان و ذهن» را در قطع رقعي،‌ 272 صفحه و شمارگان 1500 نسخه به‌بهاي 35000 ريال شهريور ماه87 در اختيار علاقمندان قرار داده است.